Translation issue es_ES

Home Forums Accelerate Free Translation issue es_ES

This topic contains 3 replies, has 2 voices, and was last updated by  Bipin Singh 4 years ago.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #1175933

    Pascal
    Participant

    Hola!

    I would like to use your theme in a spanish speaking country and translated the .pot located here:
    wp-content/themes/accelerate/languages
    (ok, I let someone translate it, my mothertongue is not spanish… 😉 )

    However, now I copied the new files (es_ES.mo and .po) to this location and when searching I get the translated text and everything seems to work. But when I open an archive page I still see “Month: %s” and “Day: %s” instead of the translated “mes: %s” and “día: %s” and so on.

    What went wrong? I’m willing to share our translation, but I need … urgent … help… 😉

    Thank you in advance and kind regards
    Pascal

    #1182628

    Bipin Singh
    Moderator

    Hi Pascal,

    Thank you for willing to share the translation file, we really appreciate it.
    I checked the archive file and found a error in the file. We regret it.
    There should be accelerate instead of radiate. We surely correct it in our next version update and release as soon as possible.

    But for now, as you said it urgent, we can create the new POT file and send you. Please send us your email ID. And make the message private.
    Sorry for any inconvenience caused.

    Thank you.

    #1183276

    Pascal
    Participant

    Thank you for investigating! Thats a support I really appreciate!
    A few hours after written this post, i realised the issue you explained, changed the code for the theme and as the Texts already exist in the .pot file, everything now works like a charm!

    If you want the .pot file, drop me an email! Would be a cool deal to get the Pro Version of Accelerate in exchange for the translated .pot 😉

    Kind Regards
    Pascal

    #1183315

    Bipin Singh
    Moderator

    Hi Pascal,

    That’s great it’s solved.
    We really appreciate for your offer but we can not provide Pro version for a the translations file.
    The translations file is actually needed for the other user like you (not for us). Obvious you have to put some effort to create the .pot file and so will other have to, unless you provide the file to help and save their time.
    Another thing is that we have already expend lots of time and work very hard to build the theme and provide it for free (and also the free support). If the theme became any useful to you than you can send the .pot file as appreciation. However, it’s completely your choice.

    Thank you.
    Enjoy!!!

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.