You can use Loco Translate plugin for this. Or this feature is available in Pro version of the theme. You can purchase Himalayas Pro theme for this feature and much more exciting features.
You can change it from Appearance > Customize > Himalayas Slider/ Video Options > Slider Settings > Change Slider Read more text.
Also, if you’ve access to our Pro support forum, please ask your query there.