When we tried to inspect from the front end and in local environment we couldn’t inspect it.
So if possible provide us your temporary site login, we will have a detail look.
You can set as private reply while providing your temporary access.
It seems like you have made changes in the theme code.
So, please revert back to it’s original code or re-install the theme and check it.
But remember that if you had made huge changes then it will affect so, it would be better to create child theme before making any code customization.