Since my site is about Spanish Online Radio, I want to change the word “latest” from the Breaking News using ‘Noticias recientes’. Can you please tell me where to find this text on the php of the theme. Thanks!
The feature which you require for your site is available in pro version of the theme. However, if you just want to translate that string to your native language then you can try out the Loco Translate plugin available via WordPress plugin directory and manage accordingly?